金庸海外七十年
武侠小说圈中流传着这么一句话:有华人的地方,就有金庸小说。此语或许有些夸张,但海内外无人不知金庸是事实。金庸小说的出海早在他开启武侠小说创作的第三个年头——1958年就开始了,由此打开了金庸小说的翻译之门。随着时间的推移,无论新作还是旧作,不断地被翻译成不同的
武侠小说圈中流传着这么一句话:有华人的地方,就有金庸小说。此语或许有些夸张,但海内外无人不知金庸是事实。金庸小说的出海早在他开启武侠小说创作的第三个年头——1958年就开始了,由此打开了金庸小说的翻译之门。随着时间的推移,无论新作还是旧作,不断地被翻译成不同的
我女儿昨天抱着平板电脑笑个不停。问她笑什么。她给我看了一段视频——满屏我看不懂的字母缩写。“yyds!”她眼睛发亮。而我一脸茫然。
丝丝的余音回荡在每一个人的耳际,于是大家齐都往大道上望去。吴雄呻吟一声,强忍着身上的痛苦,大喝道:“宫主回来了!”
大鹰在空中盘旋了两匝,便飞泻而下,张开的两翼有若钢铁所铸成的,在阳光下闪烁着乌黑的光芒,坐在鹰背上的人也清晰可见了。
越过龙背山,穿过小池塘,再转过两个山角弯,迎面是一块平地。在这块方圆数亩的平地,四周种植着浓浓的翠竹,和高高的丹枫。
自漠北吹来的寒风,飞过紫禁城巍峨的宫殿,逡巡不息的兵丁,持着火把将宫里都照得明亮有如白昼。
翌日晨,李剑心来到山上石洞中,准备照恩师遗嘱毁去洞中图形。这本是两年前就该做的,但他舍不得将“无我上人”的一番心血。就此毁于一旦。要知道,这些迹印,都是他老人家用指划出来的呀!这整个洞壁内,共载有迦叶伏魔剑、伏魔掌、优魔指、阴力点穴、轻功提纵术、幻影迷陈以及迦
他道:“爹爹,你是在生孩儿的气吗?”西门熊微微一愕,旋即冷哼一声,道:“我很生你的气,不错,你自从弄了那个女人来后,不但毁了爹爹的一切计划,还破坏了我和东方刚的友谊。”
小凤双腿落空,身形已转回原位,暴起跟踪猛扑,纤纤玉手奇快地光临周永旭的背心。
这时章巴楞飞腾空中三丈,铁杖“呛啷啷”的一阵怪响,大喝声中连人带杖化成一道人影毕直的射了下来。
白云缭绕中,几只归鸦振动着翅膀低低掠过穹苍,拖着曳长的影子,消失于重叠的山峦后面。
微明的晨曦里,一道金黄色的阳光透过根根伸进穹空的枝丫,投射在地上的污水里,闪耀起细碎浮动的光影。
两老道的胸口皆裂了缝,虽未伤骨,但伤势并不轻。鲜血如泉涌,失去交手能力。
清晨和煦的阳光,投射在这里,视线穿过根根粗壮的竹枝,可以看到红墙绿瓦在阳光下舒展。
蓝龙笑道:“我自已明白,和他打入了非败不可,因为我还谈不上修练有素哩,不过我能支持一千招就不错了!”
二人留下店钱,把房门带上,随纵上房去,循着面粉的遗迹,一直向东南寻去,不过他们无法放手急进。
马、蓝、白三人吃过中饭,在未末之际走出沂州城!随着络绎不断的商旅行人不快不慢的向前赶路。
在居庸关内的官道上,有一个朴实无华的弱冠少年,他身背着一把青钢剑,乘着早晨的阳光和风,步履不急不徐,神情闲散,口中哼着诗句!这首诗的上两句是似古人的绝句,可能是他补上后两句,其补句虽不见高明,然而能显出他的心胸与豪气。
众人一怔之下,纷纷跃起,一阵喝叱,随著云龙一现跃出窗外,惟有洛阳大豪却吓得赶忙奔了下楼。
晓岚闻言一怔,两眼精光暴射,蔡玉凤也是一怔,脱口道:“王奇新!”忙又压低话声在晓岚身后低低说了几句话。